Все речи я сберег в душевной глубине

Все речи я сберег в душевной глубине

Аннотация:

В антологии представлен практически полный свод поэтических переводов И.А.Бунина, во всей широте спектра от - Петрарки до Шевченко: мистерии Байрона, стихи поэтов французских, армянских, польских... Самая известная переводческая работа мэтра - "Песнь о Гайавате", принесшая ему в 1903 году Пушкинскую премию, публикуется фрагментами. Книгу открывает статья Варлама Шаламова, в которой с доскональным знанием дела излагается история этого перевода.

Тип обложки: 7Б - твердая (плотная бумага или картон)
Количество страниц: 448 страниц
Год издания: август 2013
Автор:
Издательство: Книжный_клуб
ISBN: 978-5-905626-87-6
0 отзывов | Написать отзыв
65₪ 86₪
- 25%
Оформить заказ

Стандартная доставка

до 21 рабочего  дня

Цена действительна только для интернет-магазина и может отличаться от цен в розничной сети

Добавить на книжную полку
hjk
Люди, которые смотрели это, также смотрели

Другие книги этого автора

-25%
Окаянные дни

Окаянные дни
59₪
-25%
Темные аллеи. Окаянные дни

Темные аллеи. Окаянные дни
186₪ 248₪
-25%
Музыка планет

Музыка планет
110₪ 147₪
-25%
Есть некий свет, что тьма не сокрушит...

Есть некий свет, что тьма не сокрушит...
55₪ 73₪
-25%
О революции и гражданской войне

О революции и гражданской войне
99₪ 132₪
-25%
Господин из Сан-Франциско

Господин из Сан-Франциско
92₪ 123₪
-25%
Окаянные дни

Окаянные дни
90₪ 120₪
-25%
У истока дней

У истока дней
55₪
Господин из Сан-Франциско.Метель.Нос и др

Господин из Сан-Франциско.Метель.Нос и др
58₪
Темные аллеи

Темные аллеи
58₪
-25%

215₪ 286₪
-25%
В темноте аллей цветы дышали...

В темноте аллей цветы дышали...
64₪ 85₪
Изгнанник: Литературные воспоминания

Изгнанник: Литературные воспоминания
54₪
-25%
Антоновские яблоки. Жизнь Арсеньева

Антоновские яблоки. Жизнь Арсеньева
167₪ 222₪
-25%
Окаянные дни

Окаянные дни
61₪ 81₪
-25%
Время, Пространство, Число...

Время, Пространство, Число...
210₪ 280₪
-25%
Чаша жизни

Чаша жизни
1490₪ 1986₪
-25%
Окаянные дни

Окаянные дни
1604₪ 2139₪
-25%
Митина любовь (подарочное издание)

Митина любовь (подарочное издание)
1604₪ 2139₪
-25%
Жизнь Арсеньева

Жизнь Арсеньева
1260₪ 1680₪
-25%
Весенний вечер

Весенний вечер
1604₪ 2139₪
-25%
Антоновские яблоки

Антоновские яблоки
1604₪ 2139₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
47₪ 62₪
-25%
Стихи детям (ил. В. Канивца)

Стихи детям (ил. В. Канивца)
131₪ 175₪
-25%
Стихотворения

Стихотворения
95₪ 127₪
-25%
Иван Бунин: Легкое дыхание. Повести и рассказы

Иван Бунин: Легкое дыхание. Повести и рассказы
103₪ 137₪
-25%
Суходол

Суходол
73₪ 97₪
-25%
Полное собрание повестей и рассказов о любви в одном томе

Полное собрание повестей и рассказов о любви в одном томе
152₪ 202₪
-25%
Бунин И.А. Собрание сочинений в десяти томах (комплект)

Бунин И.А. Собрание сочинений в десяти томах (комплект)
807₪ 1076₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
92₪ 123₪
-25%
Антоновские яблоки: рассказы

Антоновские яблоки: рассказы
47₪ 62₪
-25%
Темные аллеи: сборник рассказов

Темные аллеи: сборник рассказов
76₪ 101₪
-25%
Окаянные дни

Окаянные дни
55₪ 73₪
-25%
Осенние истории. Рассказы русских писателей

Осенние истории. Рассказы русских писателей
120₪ 160₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
132₪ 176₪
Жизнь Арсеньева

Жизнь Арсеньева
190₪
Окаянные дни

Окаянные дни
168₪
Грамматика любви

Грамматика любви
54₪
-25%
Митина любовь

Митина любовь
60₪ 80₪
Есть некий свет, что тьма не сокрушит...

Есть некий свет, что тьма не сокрушит...
54₪
-25%
Стихотворения. Бунин И.А.

Стихотворения. Бунин И.А.
117₪ 156₪
-25%
Темные аллеи. Рассказы и стихи

Темные аллеи. Рассказы и стихи
53₪ 71₪
Две радуги. Стихи о природе

Две радуги. Стихи о природе
51₪
Одесский дневник

Одесский дневник
22₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
45₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
49₪ 65₪
-25%
Митина любовь. Роман. Повести. Рассказы

Митина любовь. Роман. Повести. Рассказы
107₪ 142₪
Грамматика любви

Грамматика любви
54₪
-25%
ШБ Бунин. Чистый понедельник

ШБ Бунин. Чистый понедельник
116₪ 154₪
-25%
Осенний день: стихотворения

Осенний день: стихотворения
65₪ 87₪
Шедевры мировой поэзии о любви и весне

Шедевры мировой поэзии о любви и весне
54₪
-25%
Гегель,фрак,метель

Гегель,фрак,метель
116₪ 155₪
-25%
Пророчества и наставления Серафима Саровского и псалмы русских поэтов (комплект из 2 книг: "Благослови, душа моя!.." Псалмы русских поэтов и Духовные наставления и пророчества)

Пророчества и наставления Серафима Саровского и псалмы русских поэтов (комплект из 2 книг: "Благослови, душа моя!.." Псалмы русских поэтов и Духовные наставления и пророчества)
159₪ 212₪
-25%
Жизнь Арсеньева

Жизнь Арсеньева
107₪ 142₪
Чаша жизни

Чаша жизни
56₪
-25%
"То были времена чудес...". Евангельские истории в русской поэзии

"То были времена чудес...". Евангельские истории в русской поэзии
68₪ 90₪
Темные аллеи

Темные аллеи
54₪
ТЕМНЫЕ АЛЛЕИ: Рассказы. Серия

ТЕМНЫЕ АЛЛЕИ: Рассказы. Серия "Малая избранная классика (New)"
39₪
Иван Бунин: Окаянные дни

Иван Бунин: Окаянные дни
32₪
-25%
"Благослови, душа моя!.." Псалмы русских поэтов

"Благослови, душа моя!.." Псалмы русских поэтов
68₪ 90₪
Солнечный удар: Повести, рассказы

Солнечный удар: Повести, рассказы
38₪
-25%
Жизнь Арсеньева

Жизнь Арсеньева
45₪
Темные аллеи

Темные аллеи
39₪
-25%
Жизнь Арсеньева

Жизнь Арсеньева
127₪ 169₪
Окаянные дни

Окаянные дни
46₪
-25%
Сны Чанга: рассказы и повести

Сны Чанга: рассказы и повести
75₪ 100₪
Птицы небесные: Повести и рассказы

Птицы небесные: Повести и рассказы
26₪
-25%
Господин из Сан-Франциско

Господин из Сан-Франциско
45₪ 60₪
-25%
Жизнь Арсеньева

Жизнь Арсеньева
47₪ 63₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
133₪ 177₪
Солнечный удар

Солнечный удар
58₪
-25%
Темные аллеи (книга для чтения на английском языке)

Темные аллеи (книга для чтения на английском языке)
144₪ 192₪
1000+ книг, которые нужно прочитать. Т. 2 (Господин из Сан-Франциско; Метель; Нос; Ученик дьявола и др. ). Пушкин А.С., Бунин И.А., По Э.А., Гоголь Н.В.

1000+ книг, которые нужно прочитать. Т. 2 (Господин из Сан-Франциско; Метель; Нос; Ученик дьявола и др. ). Пушкин А.С., Бунин И.А., По Э.А., Гоголь Н.В.
58₪
-25%
Легкое дыхание: повести и рассказы. Бунин И.А.

Легкое дыхание: повести и рассказы. Бунин И.А.
120₪ 160₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
98₪ 130₪
-25%
Песня жаворонка

Песня жаворонка
1374₪ 1832₪
-25%
Подснежник

Подснежник
1517₪ 2022₪
-25%
Птицы небесные

Птицы небесные
1517₪ 2022₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
53₪ 71₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
55₪
-25%
Бунин И.А. Собрание сочинений в 7 т. (р4)

Бунин И.А. Собрание сочинений в 7 т. (р4)
5893₪ 7857₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
77₪ 102₪
-25%
Полное собрание рассказов в одном томе

Полное собрание рассказов в одном томе
390₪ 520₪
Темные аллеи.Окаянные дни

Темные аллеи.Окаянные дни
56₪
Темные аллеи

Темные аллеи
53₪
Темные аллеи

Темные аллеи
45₪
-25%
Солнечный удар

Солнечный удар
35₪
-25%
Темные аллеи. Рассказы и стихи

Темные аллеи. Рассказы и стихи
52₪ 69₪
-25%
Господин из Сан-Франциско. Рассказы

Господин из Сан-Франциско. Рассказы
55₪ 73₪
-25%
Митина любовь

Митина любовь
62₪ 82₪
Антоновские яблоки

Антоновские яблоки
54₪
Грамматика любви

Грамматика любви
39₪
-25%
Моя Россия. Стихи и рассказы о Родине

Моя Россия. Стихи и рассказы о Родине
123₪ 164₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
118₪ 157₪
Грамматика любви. Повести, рассказы

Грамматика любви. Повести, рассказы
36₪
-25%
Темные аллеи

Темные аллеи
125₪ 166₪
Окаянные дни

Окаянные дни
40₪
-25%
Записи и заметки: сборник

Записи и заметки: сборник
121₪ 161₪