Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики

Нам светят звезды золотые. Поэты Серебряного века как переводчики

Аннотация:

Поэты Серебряного века подарили русскоязычному читателю не только собственную великую лирику, но и открыли творения множества зарубежных поэтов. Марина Цветаева и Константин Бальмонт, Николай Гумилев и Валерий Брюсов... Эти и другие прославленные мастера знамениты своими переводческими трудами: благодаря им мы читаем по-русски Шарля Бодлера и Стефана Малларме, Джорджа Гордона Байрона и Иоганна Вольфганга фон Гёте, античных лириков и классических китайских поэтов. В антологию вошли избранные поэтические переводы, выполненные истинными мастерами художественного слова Серебряного века — для всех, кто ценит многообразие мировой литературы и готов вновь и вновь открывать новые, неожиданные, волнующие поэтические горизонты.

Читать фрагмент
Вес товара, г: 31
Возрастное ограничение: 16+
Размеры, мм: 84х108/32
Тип бумаги в книге: Газетная
Тип обложки: твёрдая
Количество страниц: 384
Год издания: 03.07.2023
Авторы:
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-04-185932-9
0 отзывов | Написать отзыв
49₪ 65₪
- 25%
Оформить заказ

Стандартная доставка

до 21 рабочего  дня

Цена действительна только для интернет-магазина и может отличаться от цен в розничной сети

Добавить на книжную полку
hjk
Люди, которые смотрели это, также смотрели

Другие книги этого автора

-25%
Прозаик. Поэма без героя.Ахматовские зеркала (12+)

Прозаик. Поэма без героя.Ахматовские зеркала (12+)
62₪ 83₪
-25%
1000 строк о любви

1000 строк о любви
62₪ 82₪
-25%
ШП. Лирика Ахматова

ШП. Лирика Ахматова
65₪ 87₪
-25%
ШБ Ахматова. Стихотворения и поэмы

ШБ Ахматова. Стихотворения и поэмы
122₪ 163₪
-25%
Поэзия серебряного века: сборник стихотворений

Поэзия серебряного века: сборник стихотворений
67₪ 89₪
-25%
Платье цвета белой ночи

Платье цвета белой ночи
111₪ 148₪
-25%
Ахматова. Избранная лирика с иллюстрациями

Ахматова. Избранная лирика с иллюстрациями
83₪ 110₪
-25%
"В то время я гостила на земле..."

"В то время я гостила на земле..."
110₪ 147₪
-25%
Две мелодии сердца. Путеводитель оптимистки с разбитым сердцем (#1)

Две мелодии сердца. Путеводитель оптимистки с разбитым сердцем (#1)
71₪ 95₪
-25%
Бег времени

Бег времени
47₪ 62₪
-25%
В то время я гостила на земле... (16+)

В то время я гостила на земле... (16+)
94₪ 125₪
Песня последней встречи

Песня последней встречи
45₪
-25%
Анна Ахматова: О, не вздыхайте обо мне

Анна Ахматова: О, не вздыхайте обо мне
62₪ 83₪
-25%
Серебряный век русской поэзии

Серебряный век русской поэзии
64₪ 85₪
Анна Ахматова: Песня последней встречи

Анна Ахматова: Песня последней встречи
47₪
-25%
Серебряный век

Серебряный век
49₪ 65₪
-25%
Новейшая хрестоматия по литературе: 8 класс. 3-е изд., испр. и доп.

Новейшая хрестоматия по литературе: 8 класс. 3-е изд., испр. и доп.
95₪ 127₪
-25%
Лирика

Лирика
78₪ 104₪
-25%
Бег времени

Бег времени
59₪
-25%
Бег времени

Бег времени
51₪ 68₪
-25%
Заветная черта

Заветная черта
62₪ 82₪
-25%
Реквием. Стихотворения и поэмы

Реквием. Стихотворения и поэмы
45₪
Любовь

Любовь
53₪
-25%
150 известных стихотворений

150 известных стихотворений
59₪ 78₪
-25%
Стихотворения о любви

Стихотворения о любви
74₪ 99₪
-25%
Серебряный век. Стихотворения

Серебряный век. Стихотворения
74₪ 99₪
-25%
По волне моей памяти. Поэтический сборник. Ахматова А.А., Бодлер Ш., Эренбург И.Г.

По волне моей памяти. Поэтический сборник. Ахматова А.А., Бодлер Ш., Эренбург И.Г.
152₪ 202₪
-25%
ПВР Со мною Божьи птицы говорят. Избранное (12+)

ПВР Со мною Божьи птицы говорят. Избранное (12+)
100₪ 133₪
-25%
Эритемы. Руководство для врачей. Ахматова Н.К., Масюкова С.А., Сорокина Е.В.

Эритемы. Руководство для врачей. Ахматова Н.К., Масюкова С.А., Сорокина Е.В.
102₪ 136₪
Среди миров, в мерцании светил... Поэзия Серебряного века

Среди миров, в мерцании светил... Поэзия Серебряного века
53₪
-25%
Поэты серебряного века

Поэты серебряного века
99₪ 132₪
-25%
Стихотворения и поэмы

Стихотворения и поэмы
69₪ 92₪
-25%
Первый Бег времени. Реконструкция замысла

Первый Бег времени. Реконструкция замысла
47₪ 63₪
-25%
Стихотворения

Стихотворения
71₪ 95₪
-25%
Стихи о войне

Стихи о войне
53₪ 71₪
-25%
Стихи о любви

Стихи о любви
76₪ 101₪
-25%
Сероглазый король

Сероглазый король
55₪ 73₪
-25%
Сероглазый король

Сероглазый король
74₪ 99₪
-25%
Слово о Пушкине

Слово о Пушкине
60₪ 80₪
-25%
Русские поэты серебряного века

Русские поэты серебряного века
62₪ 82₪
-25%
Серебряный век. Стихотворения

Серебряный век. Стихотворения
71₪ 95₪
-25%
365 стихов на каждый день

365 стихов на каждый день
106₪ 141₪
-25%
Поэзия. Все в одной книге

Поэзия. Все в одной книге
125₪ 167₪
-25%
Стихи о Санкт-Петербурге

Стихи о Санкт-Петербурге
76₪ 101₪
-25%
Серебряный век. Избранное

Серебряный век. Избранное
254₪ 339₪
-25%
Золотой век. Серебряный век. Любовная лирика. (3 книги в 1 футляре)

Золотой век. Серебряный век. Любовная лирика. (3 книги в 1 футляре)
515₪ 687₪
-25%
Анна Ахматова: Перчатка с левой руки. Избранное. Вечные истории

Анна Ахматова: Перчатка с левой руки. Избранное. Вечные истории
86₪ 114₪
-25%
Серебряный век. Избранное

Серебряный век. Избранное
170₪ 227₪
-25%
Анна Ахматова. Лирика

Анна Ахматова. Лирика
71₪ 95₪
-25%
Молитвы русских поэтов

Молитвы русских поэтов
71₪ 95₪
-25%
Лирика

Лирика
59₪ 79₪
Молитвы. Избранное

Молитвы. Избранное
49₪
-25%
Серебряный век

Серебряный век
56₪ 75₪
-25%
Сжала руки под темной вуалью

Сжала руки под темной вуалью
56₪ 75₪
-25%
Лирика Серебряного века

Лирика Серебряного века
47₪ 63₪
-25%
Сероглазый король

Сероглазый король
82₪ 109₪
-25%
Письма о любви

Письма о любви
60₪ 80₪
Приходи на меня посмотреть

Приходи на меня посмотреть
36₪
Я научилась просто, мудро жить. Стихотворения 1909—1964

Я научилась просто, мудро жить. Стихотворения 1909—1964
50₪
-25%
Серебряный век. Письма и стихи

Серебряный век. Письма и стихи
109₪ 145₪
-25%
Белые стихи Серебряного века

Белые стихи Серебряного века
52₪ 69₪
-25%
Поэзия Серебряного века

Поэзия Серебряного века
102₪ 136₪
-25%
Я живая. Мне больно

Я живая. Мне больно
97₪ 129₪
-25%
Я зажгла заветные свечи...

Я зажгла заветные свечи...
67₪ 89₪
-25%
Стихотворения. Поэмы

Стихотворения. Поэмы
114₪ 152₪
-25%
Малое собрание сочинений

Малое собрание сочинений
59₪ 79₪
Ты письмо мое, милый, не комкай

Ты письмо мое, милый, не комкай
51₪
Далёко, далёко, на озере Чад

Далёко, далёко, на озере Чад
48₪
-25%
Стихотворения и поэмы

Стихотворения и поэмы
57₪ 76₪
-25%
Стихотворения

Стихотворения
71₪ 95₪
-25%
Серебряный век: жизнь и любовь русских поэтов и писателей

Серебряный век: жизнь и любовь русских поэтов и писателей
67₪ 89₪
-25%
Анна Ахматова: Потускнел на небе синий лак…

Анна Ахматова: Потускнел на небе синий лак…
119₪ 158₪
Серебряный век

Серебряный век
50₪
-25%
Анна Ахматова

Анна Ахматова
65₪ 86₪
-25%
Избранное. Ахматова

Избранное. Ахматова
79₪ 105₪
Поэзия Серебряного века

Поэзия Серебряного века
55₪
-25%
"То были времена чудес...". Евангельские истории в русской поэзии

"То были времена чудес...". Евангельские истории в русской поэзии
68₪ 90₪
-25%
Лирика

Лирика
49₪ 65₪
100 стихотворений о животных

100 стихотворений о животных
50₪
-25%
Бег времени

Бег времени
60₪ 80₪
-25%
Реквием. Стихотворения и поэмы

Реквием. Стихотворения и поэмы
54₪ 72₪
-25%
Русские поэты серебряного века

Русские поэты серебряного века
55₪ 73₪
Поэзия Серебряного века

Поэзия Серебряного века
45₪
"А я говорю, вероятно, за многих. .. "

"А я говорю, вероятно, за многих. .. "
38₪
Двадцать первое.Ночь.Понедельник...

Двадцать первое.Ночь.Понедельник...
44₪
Но все-таки услышат голос мой...

Но все-таки услышат голос мой...
35₪
-25%
Лирика Серебряного века

Лирика Серебряного века
49₪ 65₪
-25%
"Я зажгла заветные свечи…"

"Я зажгла заветные свечи…"
109₪ 145₪
-25%
Собрание стихотворений и поэм в одном томе

Собрание стихотворений и поэм в одном томе
125₪ 167₪
-25%
Стихотворения

Стихотворения
46₪ 61₪
-25%
Песня последней встречи

Песня последней встречи
110₪ 146₪
1000+ книг, которые нужно прочитать. Т. 5 (Почему мы не любим иностранцев; Ложь; Старуха Изергиль; Реквием и др.). Джером Дж.К., Аверченко А., Горький М., Ахматова А.

1000+ книг, которые нужно прочитать. Т. 5 (Почему мы не любим иностранцев; Ложь; Старуха Изергиль; Реквием и др.). Джером Дж.К., Аверченко А., Горький М., Ахматова А.
58₪
-25%
ОЛИП. Стихотворения. Поэмы. Ахматова А.А.

ОЛИП. Стихотворения. Поэмы. Ахматова А.А.
4295₪ 5727₪
Врожденный иммунитет противоопухолевый и противоинфекционный. Ахматова Н.К., Киселевский М.В.

Врожденный иммунитет противоопухолевый и противоинфекционный. Ахматова Н.К., Киселевский М.В.
33₪
-25%
Стихи о войне и Победе (ВЧ)

Стихи о войне и Победе (ВЧ)
46₪ 61₪
ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА. СТИХИ И РАССКАЗЫ О ВОВ

ШКОЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА. СТИХИ И РАССКАЗЫ О ВОВ
42₪
Русские поэты серебряного века

Русские поэты серебряного века
40₪
Русские поэты серебряного века

Русские поэты серебряного века
38₪
Серебряный век

Серебряный век
44₪
Реквием

Реквием
20₪
-25%
Selected Poems

Selected Poems
122₪ 163₪
-25%
Сад: стихотворения, поэмы

Сад: стихотворения, поэмы
71₪ 95₪
-25%
История Победы. Великая Победа. Лучшие стихи о войне. Комплект из 5 книг/Нет а.

История Победы. Великая Победа. Лучшие стихи о войне. Комплект из 5 книг/Нет а.
140₪ 186₪
-25%
Зима в прозе и рифме (набор из 2 книг: "Зимние истории. Рассказы русских писателей" и "Новогодние стихотворения")

Зима в прозе и рифме (набор из 2 книг: "Зимние истории. Рассказы русских писателей" и "Новогодние стихотворения")
167₪ 222₪